Alejandro Dumas. Vida y Obra.
Editorial Balam, México, 2009.
Por Isabel Juvera, México
La obra de Alejandro Dumas siempre ha
apasionado al público de habla hispana. Muchos de sus libros se tradujeron al
español pocos meses después de su publicación. Por eso, cuando Dumas visitó España
en 1846, se quedó sorprendido al ver que desde el oficial de la frontera hasta
el dueño del hotel y el cochero de Madrid lo reconocieron como el autor de Los tres mosqueteros.
Este interés por la obra de Dumas también
está muy extendido en América. A partir del materiales recuperados por los
autores, surge la primera colección de argumentos, análisis literario y revisión
bibliográfica en español de lo más esencial de la obra del
prolífico autor, entre novelas, narraciones y biografías que cubren la historia
de Francia, desde 1328 hasta 1832, así como cuentos, libros de viaje, artículos
políticos, teatro y un largo etcétera.
La agrupación de las obras por temas y el
excelente trabajo gráfico de Carlos Juvera, que no solo ambienta la lectura
desde el punto de vista estético, sino que refuerza la comprensión de cada obra
con la imagen de la edición príncipe en la mayoría de los casos y un remate
bibliográfico que incluye las ediciones originales, según la Bibliografía de
Alejandro Dumas, de Frank Reed, y las ediciones disponibles en español.
En las primeras páginas se puede encontrar la
biografía del autor, y, en las últimas, la información correspondiente a
ciertas obras que le han sido adjudicadas, pero que no fueron escritas por él.
Alejandro Dumas. Vida y Obra es la primera revisión bibliográfica de éste autor francés que se publica
en español. Los autores, Mercedes Balda, es licenciada en psicología,
coleccionista y estudiosa de la vida y obra de Dumas, creadora de la página web
Alejandro Dumas, Vida y Obras, reside en Lima, Perú, y Manuel Galguera es
doctor en medicina e, igualmente, coleccionista y estudioso de la obra de Dumas,
con varias publicaciones sobre el tema, reside en Miami, USA.
El libro fue editado y se distribuye por Servicios Editoriales / Balam Editorial (www.servicioseditoriales.net
No hay comentarios:
Publicar un comentario